개발자 영어 말하기 루틴: 협업 요청을 짧게 말하는 훈련법

• 리뷰 요청에 필요한 정보
• 요청과 범위를 분리한 메시지
• 지금은 어렵다는 답변을 받았을 때
• 요청부터 일정 조정까지 연습

리뷰 요청에 필요한 정보

아래 대화와 작업 결과는 학습용 가상 상황입니다. 문장을 사용할 때는 본인이 확인한 사실과 실제 일정으로 바꾸세요.

로그인 오류 메시지를 수정한 PR을 올렸습니다. PR은 변경한 코드를 동료에게 검토해 달라고 보내는 단위입니다. 오늘 오후 3시까지 검토를 받고 싶지만, 상대는 다른 작업을 하고 있을 수 있습니다.

• 검토 대상: 로그인 폼 PR과 실제 링크
• 집중할 범위: 오류 메시지와 표시 시점
• 희망 시점: 오늘 오후 3시. 불가능하면 조정 가능

한국어 발음은 소리 내어 읽기 위한 보조 표기입니다. 실제 영어의 소리와 강세를 완전히 나타내지는 못합니다.

요청과 범위를 분리한 메시지

Could you review the login form PR by 3 p.m. today?

뜻: 오늘 오후 3시까지 로그인 폼 PR을 검토해 주실 수 있나요?

발음: 쿠드 유 리뷰 더 로그인 폼 피알 바이 쓰리 피엠 투데이.

Could you 뒤에는 review처럼 동사원형을 씁니다. 상대가 할 일을 요청하는 문장입니다.

Please focus on the error messages.

뜻: 오류 메시지를 중심으로 봐 주세요.

발음: 플리즈 포커스 온 디 에러 메시지즈.

전체 변경을 꼼꼼하게 봐야 한다면 이 범위 제한을 넣지 않습니다.

If that timing is difficult, let me know what works for you.

뜻: 그 시간이 어렵다면 가능한 시간을 알려 주세요.

발음: 이프 댓 타이밍 이즈 디피컬트, 렛 미 노우 왓 웍스 포 유.

협의 가능한 기한일 때 사용합니다. 반드시 지켜야 할 기한이라면 그 이유와 다른 검토자 가능성을 설명해야 합니다.

채팅에서는 첫 문장 바로 뒤에 실제 PR 링크를 붙이세요. 상대가 이미 같은 PR을 보고 있다면 대상을 짧게 가리켜도 되지만, 다른 작업과 섞이는 채팅에서는 대상을 다시 적는 편이 명확합니다.

지금은 어렵다는 답변을 받았을 때

동료의 답변

I can't review it before 3, but I can take a look at 4.

뜻: 3시 전에는 검토할 수 없지만 4시에 살펴볼 수 있습니다.

발음: 아이 캔트 리뷰 잇 비포어 쓰리, 벗 아이 캔 테이크 어 룩 앳 포.

시간을 조정할 수 있는 경우

Four works for me. Thanks for letting me know.

뜻: 4시 괜찮습니다. 알려 주셔서 감사합니다.

발음: 포 웍스 포 미. 땡크스 포 레팅 미 노우.

오늘 3시 검토가 필요한 경우

We need the review before the 3 p.m. release. Is there someone else I could ask?

뜻: 오후 3시 배포 전에 검토가 필요합니다. 대신 부탁할 수 있는 분이 있을까요?

발음: 위 니드 더 리뷰 비포어 더 쓰리 피엠 릴리스. 이즈 데어 섬원 엘스 아이 쿠드 애스크?

정중한 말투만으로 상대의 시간을 확보할 수는 없습니다. 기한이 맞지 않으면 검토자, 변경 범위, 배포 시점을 팀과 조정해야 합니다.

다른 요청형: mind 뒤의 형태

Would you mind checking the error messages?

뜻: 오류 메시지를 확인해 주시겠어요?

발음: 우드 유 마인드 체킹 디 에러 메시지즈?

이 요청형에서는 mind 뒤에 checking처럼 -ing 형태를 씁니다. “꺼리시나요?”라는 구조이므로 짧은 yes/no 응답만으로 해석하면 혼동할 수 있습니다.

Not at all. I'll check them now.

뜻: 괜찮습니다. 지금 확인하겠습니다.

발음: 낫 앳 올. 아일 체크 뎀 나우.

이 답변은 요청을 받아들이는 뜻입니다. 수락·거절 뒤에 실제로 할 수 있는 행동을 덧붙이면 명확합니다.

요청부터 일정 조정까지 연습

회원가입 폼 PR의 키보드 이동 순서를 오늘 정오까지 검토해 달라고 요청하세요. 동료는 오후 2시에 가능하다고 답했습니다. 이번 작업의 검토 시점은 오후 2시로 옮겨도 됩니다. 요청 두 문장과 수락 한 문장을 만들어 보세요.

Could you review the signup form PR by noon today?

Please focus on keyboard navigation.

Two p.m. works for me. Thank you.

실제 요청을 하나 골라 대상과 기한을 적어 보세요. 답이 늦을 때 무조건 같은 요청을 다시 보내기보다, 팀의 리뷰 방식과 담당자도 확인합니다. 다음 Day 3에서는 리뷰에서 나온 우려를 이해하고 답합니다.

정중한 요청의 기본형을 더 확인할 수 있습니다. 이 글의 개발 상황과 대화는 별도로 구성한 연습 예문입니다. British Council 요청 표현 안내

mind 뒤에 동사를 연결하는 형태도 확인할 수 있습니다. British Council 동사 뒤 -ing 안내